مجلة الفنون المسرحية الموقع الثاني
تقدم فرقة «صوفي» للفنون الأدائية، ليلتي عرض على مسرح الجزويت برمسيس، لمسرحية «كنترول» المأخوذة عن النص السويسري «نهاية المال» للكاتب أورس فيدمر، وذلك يومي 18 و19 مايو الجاري في تمام الثامنة.
وعن العرض، قال سيد أبو ليلة معد دارماتورج النص «العرض يناقش أزمة الرأسمالية فى العالم والظلم الذي يتعرض له سكان العالم الثالث في إطار كوميدي، ورؤية تستخدم الدراما الحركية، والحوار البسيط».
وبسؤاله عن الكوميديا في العرض، قال:« الكوميديا تعتمد على المواقف المتخيلة من خلال حوارات الساسة في المؤتمر الاقتصادي الدولي في دافوس».
العرض نتاج مشروع «صعيد تورج»، الذي يهدف إلى نشر الثقافة السويسرية في مصر، ويدعمه البرلمان السويسري، وهو يتضمن 9 ورش منفصلة للـ«دراماتورج».. والدراماتورج مصطلح مسرحي أكثر تخصصا من الاعدادا المسرحي أو ترجمة النصوص، من خلاله يتم تحويل النصوص العالمية لتلائم المسرح المصري.
أسماء مصطفى
الشروق
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق