تاريخ الدراما الأوكرانية

مجلة الفنون المسرحية

يُعد هذا العمل الذي كتبه الناقد الأدبي الكاتب المترجم الأوكراني إيفان ستيشينكو أول تاريخ مصوَّر متعدد الأجزاء عن المسرح الأوكراني. يتكون المجلد من خمسة فصول، يُغطي أولها قضايا تاريخية ومفاهيمية عامة، مثل تقدُّم فن المسرح وتحويل طقوس العبادة إلى عروض مسرحية. يُغطي الفصل الثاني الطقوس الشعبية اللاتينية السلافية واللاتينية-الألمانية ومحتواها. يُناقش الفصل الثالث الدراما بوصفها وسيلة لنشر المسيحية في أوكرانيا. يُورِد الفصل الرابع معلومات عن تطوّر الدراما لدى شعوب سلافية متعددة.

ينتهي الكتاب بتحليل لأعمال ثيوفانيس بروكوبوفيتش، الذي اشتهر أيضاً باسم فيوفان، رئيس أساقفة نوفغورود (1681-1736). فيوفان هو كذلك مؤلف الدراما التراجيكوميدية فلاديمير، التي تستند إلى قصة إدخال القديس فلاديمر الأرثوذكسية إلى روسيا في القرن العاشر، وتُعد هذه الدراما إحدى تحف مسرح الباروك الأوكراني الفنية. كان فيوفان مُنظِّراً في الأدب والخطابة، كما كان شاعراً وكاتباً ساخراً.

------------------------------------------

المصدر : المكتبة الرقمية العالمية