المسابقة العربية للبحث العلمي المسرحي

(للباحثين الشباب حتى سن 40)

النسخة السابعة 2022

“تجليات مسرح الصدمة في التجارب المسرحية العربية (نصوصًا، إخراجًا، تمثيلًا وتصميمًا) بين  إلغاء الحدود، تحطيم المحرمات، إعلان الاعتراض والغضب، والرغبة الجامحة في تطهير العالم من شروره”

تواصل الهيئة العربية للمسرح عملها الاستراتيجي لتوفير مناخات الدراسات والبحث العلمي في سبيل تنمية المسرح وصولاً إلى مقاربة الشعار الرئيس الذي قامت عليه الهيئة “نحو مسرح عربي جديد ومتجدد” و “المسرح مشغل الأسئلة ومعمل التجديد”، حيث وضعت هدفاً من أهداف عملها وخططه، الاهتمام بالبحث العلمي ودوره في تنمية المسرح، وذلك بتنظيم مسابقة عربية للبحث العلمي المسرحي انطلقت عام 2016، وخصت الشباب المسرحي بحصر المشاركة فيها للباحثين حتى سن االأربعين، حيث التنافس في تقديم الجديد والرصين من هذه الأبحاث أساس لدراسات تنموية قادمة.

من هنا تطلق الهيئة العربية للمسرح النسخة السابعة من المسابقة العربية للبحث العلمي المسرحي، في العام 2022، وهي تنظر إلى النسخ الست السابقة بعين التقويم والتدقيق من أجل الوصول إلى مستويات بحثية رصينة ومجددة.

ومن منطلق اسئلة سطرها الأمين العام اسماعيل عبد الله في رسالة اليوم العربي للمسرح 2021:

“علينا أن نشاغب المستتب من المعارف، أن نتوقف عن استهلاك ذات النظريات، أن نساهم في مساءلة العلوم، أن ننقد نقدنا، أن نضع منهاجاً جديداً لأكاديمياتنا؟

هل ما زلنا مُسلِمِيْنَ بأننا نبت شيطاني لم يساهم في نشأة المسرح؟ وهل ما زلنا نتصرف مثل طالب يُقِرُ بنظريةٍ خاطئة حتى لا يخسر علامة النجاح؟

هل توقفنا عن استنساخ النظريات والتطبيقات والأشكال والمضامين؟ هل صرنا  شركاء في تفكيكها وإعادة إنتاجها؟”

وفي هذا العام نفتح باباً لمساءلة حارة، حيث كثر الحديث عن ما يسمى “مسرح الصدمة” وفق ترجمة الدكتور صالح مهدي حميد شكري لمصطلح كان عنوان كتاب للناقد البريطاني أليكس سيزر (المسرح بمواجهتك/ في وجهك In Your Face Theatre)، حيث ارتبط هذا النمط المسرحي بمفهوم الاعتراض الغاضب إلى درجة صفع المتلقي في وجهه بكل قوة، ويعتقد البعض أن هذا تيار مسرحي جديد ظهر في السنوات الخمسين الأخيرة، ويجد البعض الآخر أن مظاهره قد تجلت في تجارب أدبية ومسرحية مختلفة الأزمان، مثل تراجيديات الانتقام القديمة والحديثة ومسرح القسوة وتجارب تجلت في القرن العشرين. والأحداث التاريخية التي أعلنت الموت والقتل وأباحته أمام العامة لأسباب عديدة ومتناقضة أحيانا.

من هنا تفتح الهيئة الباب في هذه النسخة من المسابقة للاشتباك بطرح الناظم التالي:

“تجليات مسرح الصدمة في التجارب المسرحية العربية (نصوصًا، إخراجًا، تمثيلًا وتصميمًا) بين  إلغاء الحدود، تحطيم المحرمات، إعلان الاعتراض والغضب، والرغبة الجامحة في تطهير العالم من شروره”

وللباحث المشارك أن يضع عنوانًا لبحثه انطلاقًا من هذا الناظم.

تعريف :

المسابقة العربية للبحث العلمي المسرحي:

هي مسابقة سنوية تنظمها الهيئة العربية للمسرح للباحثين المسرحيين العرب الشباب حتى سن الأربعين، ضمن الضوابط التي يتضمنها الإعلان السنوي عنها.

أهداف المسابقة:

• الارتقاء بالبحث العلمي في المسرح.
• منح الفرصة للباحثين الشباب وفتح فضاءات جديدة أمام أفكارهم ورؤاهم واكتشاف الأصوات الجديدة في البحث والدراسات المسرحية.
• إثراء المحتوى العلمي للمسرح العربي.
• إثراء المحتوى البحثي المسرحي العربي على الشبكة المعلوماتية.
• تفعيل دور المؤسسات العلمية والأكاديمية في دعم البحث العلمي المسرحي عند فئة الشباب.

مواعيد المسابقة:

• يتم الإعلان عن المسابقة مطلع شهر أبريل 2022
• يبدأ تقديم المشاركات في المسابقة من مطلع شهر مايو 2022.
• تنتهي مهلة التقديم نهاية شهر سبتمبر 2022.
• تعلن النتائج النهائية في 10 يناير 2023 اليوم العربي للمسرح، وتسمي هذه النتائج اسماء الباحثين الذين جاءت بحوثهم كأفضل ثلاثة من بين البحوث التي قبلت في المنافسة.

• شروط البحث :
• لا يقل البحث عن 5000 كلمة ولا يزيد عن 20000 كلمة، باللغة العربية.
• أن لا يكون البحث منشوراً قبل الترشح للمسابقة، وأن لا ينشر أثناء زمن المسابقة.
• أن لا يكون البحث جزءاً من بحث جامعي أو رسالة ماجستير أو أطروحة دكتوراة، أو مقدماً لأغراض الترقية العلمية قبل أو أثناء زمن المسابقة.
• أن يراعي البحث المعايير العلمية التالية:
  • أن يبنى البحث انطلاقاً من التوجه العام لمسابقة العام 2022 والمحدد بـ 

 “تجليات مسرح الصدمة في التجارب المسرحية العربية (نصوصًا، إخراجًا، تمثيلًا وتصميمًا) بين  إلغاء الحدود، تحطيم المحرمات، إعلان الاعتراض والغضب، والرغبة الجامحة في تطهير العالم من شروره”

• في النص.
• في العرض إخراجاً وتمثيلاً.
• في فضاء العرض تصميماً.

• جدة الموضوع وأصالته.
• الرصانة والابتكار والطرح المغاير .
• تحديد واضح للإشكالية التي يبنى عليها البحث.
• انطلاقه من مدخلات جديدة ودقيقة.
• انتهاؤه إلى مخرجات مطابقة أو مفارقة للفرضية بحيث تشكل إضافة نوعية إلى المعرفة السابقة.
• وجود إطار مرجعي يحدد توظيف المفاهيم والمصطلحات بدقة إجرائية.
• تحري الأمانة العلمية في التعامل مع المنجز الفكري الإنساني.
• اعتماد منهج واضح للبحث.
• إلمام الباحث/ة بالمشكلة التي يتناولها من حيث معرفته بما سبق من دراسات في شأنها.
• انتهاء البحث إلى بناء أدوات إجرائية لتطبيق محصلاته على قضايا وشواهد مسرحية عربية.
• التوثيق الصحيح والتام والمنظم لبيبلوغرافيا رصينة ونوعية، باللغة العربية ولغة المصدر الأصلية.
• احترام كل قواعد اللغة العربية في الكتابة والترقيم.
• إخراج البحث في حلة متناسقة وجميلة احتراما للمتلقي والباحث العربي .
• عدم وجود نسبة استلال تزيد على 20%.
• أن يوقع الباحث/ة صيغة الإقرار المرفق أدناه ويرفقها بالبحث المشارك.

سبل الترشح:

تستمر الهيئة العربية للمسرح في النسخة السابعة من المسابقة العربية للبحث العلمي المسرحي بفتح الباب أما الباحثين للمشاركة من خلال:

• ترشيح الباحث/ة لنفسه مباشرة.
• ترشيح الباحث/ة من خلال مؤسسة علمية أو أكاديمية، وذلك بغرض تفعيل دور المؤسسات العلمية الأكاديمية أو البحثية وكذلك المتخصصة بالمسرح في دعم البحث الشبابي الرصين.
• يرسل البحث وكافة الوثائق إلى البريد الإليكتروني التالي

tsr@atitheatre.ae

إقرار التقديم الفردي

أنا الباحث/ة ………..   من  حملة الجنسية …… و المقيم/ة في …………      أتقدم للمشاركة في النسخة السابعة من المسابقة العربية للبحث العلمي المسرحي التي تنظمها الهيئة العربية للمسرح للعام 2022، وضمن توجه ناظم “تجليات مسرح الصدمة في التجارب المسرحية العربية (نصوصًا، إخراجًا، تمثيلًا وتصميمًا) بين  إلغاء الحدود، تحطيم المحرمات، إعلان الاعتراض والغضب، والرغبة الجامحة في تطهير العالم من شروره”

وبعد اطلاعي على الإعلان الخاص بالمسابقة وما ورد فيه، أتقدم ببحثي الموسوم بـ:

………………………………………………………………………………………………………………….

 وهو بحث أصيل من إنجازي ولا حقوق لآخرين فيه ولم يسبق نشره أو فوزه في مسابقة أبحاث أخرى، وليس جزءًا من رسالة ماجستير أو أطروحة دكتوراة ولن يكون كذلك حتى موعد إعلان النتائج النهائية، كما أتعهد بعدم نشره قبل وصول المسابقة إلى النتائج النهائية، كما أقر بحق الهيئة في نشر البحث عبر وسائل نشرها في حالة الفوز بالمسابقة، وحقها في اتخاذ الإجراءات اللازمة في حال ثبوت مخالفتي لهذه الشروط حتى بعد إعلان النتائج.

اسم الباحث/ة :

التاريخ :

التوقيع :

إقرار المؤسسة المرشحة للباحث

نحن (اسم المؤسسة العلمية وسجلها الرسمي وتابعيتها الإدارية)، بعد اطلاعنا على الإعلان الخاص بالنسخة السابعة من المسابقة العربية للبحث العلمي المسرحي التي تنظمها الهيئة العربية للمسرح للعام 2022، وضمن توجه ناظم “تجليات مسرح الصدمة في التجارب المسرحية العربية (نصوصًا، إخراجًا، تمثيلًا وتصميمًا) بين  إلغاء الحدود، تحطيم المحرمات، إعلان الاعتراض والغضب، والرغبة الجامحة في تطهير العالم من شروره”

نرشح البحث الموسموم بـ

………. …………………………………………………………………………………………

 الذي أنجزه من خلال مؤسستنا الباحث/ة ………..   من حملة الجنسية ……….. والمقيم في………… ، وهو بحث أصيل، من إنجاز الباحث/ة ولا حقوق لآخرين فيه ولم يسبق نشره أو فوزه في مسابقة أبحاث أخرى، وليس جزءًا من رسالة ماجستير أو أطروحة دكتوراة ولن يكون كذلك حتى إعلان النتائج النهائية، كما نتعهد بعدم نشره من قبل المؤسسة أو من قبل الباحث/ة قبل وصول المسابقة إلى النتائج النهائية، كما نقر بحق الهيئة بنشر البحث عبر وسائل نشرها في حال فوزه بالمسابقة، وحق الهيئة في اتخاذ الإجراءات اللازمة في حال ثبوت مخالفة هذه الشروط حتى بعد إعلان النتائج، كما نوافق على تسليم الجائزة وقيمتها المادية المعلنة من الهيئة للباحث نفسه مباشرة.

اسم المؤسسة:

اسم الباحث/ة :

التاريخ :

التوقيع :

التحكيم :

تشكل الهيئة العربية للمسرح من الأساتذة أصحاب المنجزات الأكاديمية والفنية لجنة تحكيم مهمتها:

• تمحيص المادة العلمية
• كشف السرقة والاستدلال عليها.
• تحكيم البحث وتقييمه وتقويمه.
• اختيار الفائزين.

الجوائز:

• تمنح الهيئة العربية للمسرح ثلاث جوائز لأفضل ثلاثة أبحاث:
• الأولى وقدرها 5000 دولار.
• الثانية وقدرها 4000 دولار
• الثالثة وقدرها 3000 دولار.

إضافة إلى :

• أيقونة الهيئة العربية للمسرح الفضية.
• نشر الأبحاث ضمن منشورات الهيئة العربية للمسرح.

ناظم المسابقة في النسخة السابعة 2022:

“تجليات مسرح الصدمة في التجارب المسرحية العربية (نصوصًا، إخراجًا، تمثيلًا وتصميمًا) بين  إلغاء الحدود، تحطيم المحرمات، إعلان الاعتراض والغضب، والرغبة الجامحة في تطهير العالم من شروره”

استمارة المشاركة

المسابقة العربية للبحث العلمي المسرحي- الدورة السابعة

للعام 2022

(نصوص تحتفي بالأبطال من الأطفال أصحاب الابتكار والإبداع والإرادة والتحدي)

شروط المسابقة والتقديم

تستمر الهيئة العربية للمسرح في برنامجها الثقافي والفني الاستراتيجي الذي وضعته للمساهمة في تنمية المسرح العربي ونصوصه وتحفيز الكتّاب المسرحيين العرب؛ واهتماماً بمسرح الطفل، بتنظيم النسخة الخامسة عشرة من مسابقة تأليف النص المسرحي الموجه للأطفال للعام 2022 والتي خصصت لنصوص كُتِبَتْ ضمن ثيمة (نصوص تحتفي بالأبطال من الأطفال أصحاب الابتكار والإبداع والإرادة والتحدي)، نصوص تتفاعل مع حياة الطفل المعاصر، وتفتح أفق المستقبل، نصوص تساهم في بناء وتكوين الطفل من خلال نماذج درامية ملهمة لشخصية الطفل في النصوص المؤلفة؛ موجهة للفئة العمرية من سن 6  إلى 18 سنة، ضمن الشروط التالية:

• أن يكون النص المرشح للمسابقة مبنياً على الثيمة المذكورة في المقدمة (نصوص تحتفي بالأبطال من الأطفال أصحاب الابتكار والإبداع والإرادة والتحدي ).
• أن يكون النص المرشح للمسابقة جديداً، لم يسبق فوزه في مسابقة أخرى، ولم يسبق أن شارك في المسابقة نفسها ولم يسبق نشره بأية وسيلة أو تقديمه في عرض مسرحي.
• أن يكون النص مكتوباً باللغة العربية الفصحى.
• أن يحدد كاتب النص الفئة العمرية المستهدفة بهذا النص، ولا تقبل النصوص التي لا تحدد الفئة المستهدفة.
• أن لا يكون النص مونودراما.
• أن يقدم النص المسرحي مطبوعاً بصيغة (Word) بنط Arial 14 وبمسافات بينية لا تتجاوز 15، ويرسل بواسطة البريد الإلكتروني المدون أدناه.
• أن لا يقل النص عن 1000 كلمة للفئة العمرية من الثالثة وحتى التاسعة، و1500 كلمة للفئة العمرية من العاشرة وحتى الثانية عشرة، وعن 2000 كلمة للفئة العمرية من الثالثة عشرة وحتى الثامنة عشرة.
• أن يقدم الكاتب/ة المتسابق/ة إقراراً بملكيته للنص والتزامه بالشروط (حسب الصيغة المرفقة بهذا الإعلان).
• أن يكون عمر الكاتب/ة فوق الثامنة عشرة.
• أن يقدم صاحب/ة النص المرشح بواسطة البريد الإلكتروني صورة شخصية وصورة بطاقة إثبات هوية / جواز السفر، سيرة ذاتية مختصرة والعنوان كاملاً بما في ذلك الهاتف النقال. 
• أن يبعث النص والمرفقات إلى منسق مسابقة تأليف النص المسرحي، على البريد الإلكتروني التالي:

Script@atitheatre.ae

برجاء كتابة اسم المؤلف/ة وعنوان النص في خانة (الموضوع) على سطح البريد الإلكتروني، وإرسال النص والوثائق المطلوبة كمرفقات في إرسالية واحدة.

تدابير وإجراءات المشاركة :

• يتم الإعلان عن المسابقة في مطلع أبريل 2022
• يفتح باب التقديم وقبول النصوص التي يرغب أصحابها بالتنافس إعتباراً من مطلع شهر مايو 2022 .
• تنتهي مهلة التقديم في نهاية شهر سبتمر 2022.
• تشكل الهيئة لجنة تحكيم وتكون قراراتها نهائية.
• تعلن نتائج المسابقة النهائية في اليوم العربي للمسرح العاشر من يناير 2023.
• تمنح الهيئة العربية للمسرح ثلاث جوائز على النحو التالي :
• الجائزة الأولى                 5000 $
• الجائزة الثانية 4000 $
• الجائزة الثالثة 3000 $
• تمنح الهيئة العربية للمسرح الأيقونة الفضية للفائزين.
• للهيئة حقوق ملكية نشر الطبعة الأولى من النصوص الفائزة بالمسابقة ضمن منشوراتها.
• لا يجوز طباعة ونشر النصوص الفائزة من قبل أصحابها أو جهات غير الهيئة العربية للمسرح قبل مرور 3 سنوات على إعلان الفوز.

للمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بسكرتاريا الأمانة العامة في الشارقة – الإمارات العربية المتحدة:

0097165240800

صيغة الإقرار المطلوب من المؤلف:

أقر أنا (…………) من حملة الجنسية (…………………)، مقيم/ة في (……….)، من مواليد عام (…….)، بأن النص المسرحي (………..) الموجه (للأطفال من عمر …… إلى ……) والذي أتقدم به للنسخة الخامسة عشرة من مسابقة تأليف النص المسرحي الموجه للأطفال التي تنظمها الهيئة العربية للمسرح للعام 2022، ضمن ثيمة (نصوص تحتفي بالأبطال من الأطفال أصحاب الابتكار والإبداع والإرادة والتحدي)، نصوص تتفاعل مع حياة الطفل المعاصر، وتفتح أفق المستقبل، نصوص تساهم في بناء وتكوين الطفل من خلال نماذج درامية ملهمة لشخصية الطفل في النصوص المؤلفة ؛ موجهة للفئة العمرية من سن 6  إلى 18 سنة، هو نص من تأليفي، غير مقتبس، ولم يسبق لي أن شاركت به في نفس المسابقة، ولم يسبق أن فاز في مسابقة أخرى، ولم يسبق نشره بأي وسيلة كانت، أو عرضه على المسرح، كما أتعهد بأن لا أشارك به في مسابقة أخرى أو أنشره أو أقدمه على المسرح حتى إعلان النتائج النهائية للمسابقة، كما يحق للهيئة نشره كطبعة أولى ضمن وسائل نشرها في حال فوزه، كما ألتزم بعدم نشره من قبلي أو من قبل أي جهة أخرى غير الهيئة قبل مرور ثلاث سنوات على إعلان الفوز في حال فوز نصي المسرحي بإحد المراكز الثلاثة للمسابقة.

التوقيع   …………………………… .

بريد إلكتروني …………………………….. .

تم تحرير الإقرار بتاريخ:       /           /    

إعلام الهيئة العربية للمسرح 

                .