أختيار لغة الموقع

أخبار مسرحية

آخر المنشورات في صور

الجمعة، 12 ديسمبر 2014

ورشة “خيال الظل” في قلب المسرح

مدونة مجلة الفنون المسرحية

نظمت إدارة المسرح في دائرة الثقافة والإعلام في الشارقة وفي إطار احتفالات الشارقة عاصمة الثقافة الإسلامية، مساء أمس الأول، في معهد الشارقة للفنون المسرحية، ورشة "تقنيات مسرح خيال الظل" التي تستمر إلى 14 ديسمبر/كانون الأول الجاري، وتشرف عليها الفنانة الأردنية سحر عمر العلي .
يشارك في الورشة عدد من المتدربين وهم: غريبة فرحان وسميرة النهال "الإمارات"، وسميح عبد الجواد "الأردن"، ونور الرفاعي "سوريا"، وهؤلاء يمثلون جهات رسمية فاعلة في الشارقة .
تهدف الورشة إلى تمكين المتدربين من التقنيات والمهارات الأساسية التي تساعدهم على صناعة وتوظيف فن "خيال الظل"، وفي هذا الإطار ستعرض مشرفة الورشة المسار التاريخي لهذا الفن، وأبرز محطاته وصلته بالثقافة العربية وطواعيته للتوظيف أو الاستخدام في مجالات اجتماعية وتربوية عدة .
خطة الورشة بدأت بكيفية بناء القصة، وتقسيم المشاهد بما يتناسب مع مسرح خيال الظل، وفي هذا الإطار عرفت سحر العلي مسرح خيال الظل، مؤكدة أنه بالضرورة مسرح يحاكي قضايا سياسية واجتماعية وتاريخية .
وتحدثت العلي عن نشأة هذا المسرح، الذي يعود أصله إلى اليونان القديمة ويرجح أن العرب عرفوه عن طريق شرق آسيا وجنوبها الشرقي، وقد يكون المغول هم الذين نقلوه إلى العرب، كما عرفت مصر خيال الظل في القرن الثالث عشر وإن كان الراجح - كما يؤكد النقاد - أنها عرفته قبل ذلك، إذ لدينا ثلاث تمثيليات من تأليف محمد بن دنيال الطبيب المصري (1248- 1311) مكتوبة نثراً وشعراً، هي كل ما بقي من الآثار الثقافية في هذا الميدان في القرون الوسطى، وانتشر هذا المسرح في القرنين التاسع عشر والعشرين في مصر وسوريا ولبنان وفلسطين .
وللإضاءة أكثر على مسرح خيال الظل، فإن أبسط تعريف له، هو تلك الظلال التي يصممها مخرج العمل على ستارة ليشاهدها المتفرجون، وهو وسيلة ثقافية وترفيهية معروفة في المسرح العربي، يقرنه البعض ب"فن العرائس"، وهو يقسم إلى ثلاثة أقسام: الأول الاسم المعروف ب"الماريونيت"، وهي عرائس تمثل أشخاصاً وحيوانات تحركها الأيدي من أعلى إلى أسفل والنوع الثاني عرائس تطل على المتفرج بينما الشخص الذي يحركها يكون مختفياً من أسفل، والنوع الثالث هو خيال الظل، حيث تظهر فقط أشباح العرائس وتحركاتهم من وراء ستار .
في إطار خطة الورشة قام المشاركون كل على حدة باختيار قضايا راهنة بنوا من خلالها حبكة القصص التي تناولوها، ومن بين هذه القصص "طفل يحلم بتحقيق حلمه للمشاركة بمهرجان مسرحي في الإمارات"، وهناك قصص عن قضايا الحروب وتأثيرها في الأطفال، وأيضاً قضايا التسرب من المدارس .

الشارقة - عثمان حسن
الخليج

الخميس، 11 ديسمبر 2014

المسرح السوري.. انفراج فأزمة.. فحرب

مدونة مجلة الفنون المسرحية

في شهر نوفمبر (تشرين الثاني) من عام 2010، موعد انطلاق فعاليات مهرجان دمشق المسرحي العربي، أعلن في حينها إسماعيل عبد الله، الأمين العام للهيئة العربية للمسرح، وفي مؤتمر صحافي بفندق الشام وسط العاصمة السورية، عن اختيار مدينة دمشق لإقامة الدورة الرابعة من مهرجان المسرح العربي الذي تقيمه الهيئة سنويا، وأعلن في حينها أن الفعاليات ستبدأ في العاشر من شهر ديسمبر (كانون الأول) من عام 2012.


ولكن وكما يقول المثل الشعبي «حساب البيدر لم ينطبق على حساب الحقل»، فبعد أشهر قليلة بدأ الحراك السوري والأزمة العاصفة والحرب الدموية لتوقف -ولإشعار آخر- ليس فقط مهرجان المسرح العربي، بل مهرجان دمشق المسرحي العربي الذي لم تكتمل فرحة المثقفين وهواة الفرجة المسرحية بعودته في عام 2004 بعد توقف دام 16 سنة، وقدمت 4 دورات منه حتى عام 2010.

وكان المهرجان كان قد توقف في عام 1988 بعد أن انطلق في دورته الأولى عام 1969 بمعدل دورة كل سنتين. يقول هشام كفارنة، مدير المسرح القومي السوري، لـ«الشرق الأوسط»: «لقد توقف مهرجان مسرح دمشق المسرحي العربي، وهو أقدم مهرجان عربي وأعرقها وبشهادة المسرحيين العرب أنه (أبو المهرجانات المسرحية العربية)!.. لقد توقف سابقا لفترة طويلة نتيجة ظروف دولية، ولكننا في الفترة ما قبل الأزمة في سنة 2004 بعثناه للحياة من جديد وقدمنا 4 دورات منه حتى عام 2010 بمشاركة فرق مسرحية عربية، وفي بداية الأزمة اضطررنا إلى التوقف بسبب صعوبة التواصل مع المسرحيين العرب».

لقد تغيرت مواعيد العروض المسرحية بعد الأزمة والحرب. تقول حلا سليمان، وهي طالبة في كلية الآداب: «كنت وقبل بدء الأزمة ألتقي مع زملائي المحبين للمسرح في مقهى الروضة القريب من مسرحي الحمراء والقباني نحتسي القهوة وننطلق لنحضر عرض مسرح الحمراء، حيث نبقى في العرض المسرحي حتى العاشرة ليلا وأغادر مع زملائي لأعود إلى منزل أسرتي في ضاحية صحنايا جنوب دمشق.. لم أستطع في البداية استيعاب موضوع انخفاض عدد العروض المسرحية واضطراري إلى العودة إلى المنزل قبل المساء، ولكن تعودت على هذا الوضع فيما بعد وصرت مع زملائي نلتقي في مقهى الروضة بعد الظهر وندقق على جدران المقهى وفي مدخله، كما هي العادة، عن إعلان لعرض مسرحي أو نشاط ثقافي، وإذا ما وجدنا ضالتنا فالعرض يبدأ في ساعة مبكرة غالبا في الرابعة أو الخامسة عصرا.

عروض المسرح الخاص والتجاري هي في معظمها تأخذ الجانب الكوميدي والأسلوب الارتجالي الناقد والساخر والتي كانت مزدهرة قبل الأزمة وعلى مدى سنوات طويلة، وخصوصا في مسارح بعض دور السينما ومنها الخيام والسفراء وراميتا وجميعها تتوضع وسط دمشق، كانت تنشط بشكل واسع في أشهر فصل الصيف، إذ تستقطب بشكل خاص زوار وسياح دمشق من القادمين من دول الخليج والبلدان العربية الأخرى، ففصل الصيف هو في العادة موسم سياحة الخليجيين لسوريا. توقفت عروض هذه المسارح هي الأخرى، كان من أشهر فرقها وفنانيها آل قنوع وأندريه سكاف وغادة بشور وغادة الشمعة والراحلين حسن دكاك وياسين بقوش وبعض فناني الكوميديا السوريين.

دمشق ومع عام 2008، عندما اختيرت عاصمة للثقافة العربية، دشنت مرحلة نشاط جديدة للمسرح السوري حين قام فنانون ومخرجون مجتهدون بمبادرات فردية لم تكن تعرفها الحياة الثقافية الدمشقية، فعملوا على استثمار الأقبية القديمة والملاجئ والمحامص التراثية والمنشآت المعمارية في بعض حارات دمشق القديمة لتقديم عروضهم المسرحية. وهذا ما قام به فعلا فنانون يعشقون المسرح ومجموعات فنية مسرحية كانت تلقى دعما ماديا ومعنويا من مؤسسات ثقافية أوروبية ومراكز ثقافية أجنبية موجودة في العاصمة السورية وأغلقت مقراتها بشكل مؤقت بعد بدء الأزمة السورية.

المخرج المسرحي السوري سامر عمران المدير السابق للمعهد العالي للفنون المسرحية، الذي يضم رصيده عددا من العروض المسرحية المهمة وكان المحفز لمحافظة دمشق للإعلان عن إعادة الروح للملاجئ القديمة المهملة في حارات دمشق القديمة واستثمارها كأمكنة لتقديم العروض المسرحية، له رأي مختلف، إذ يرى أن الأزمة والحرب زادته نشاطا وجرأة. يقول عمران لـ«الشرق الأوسط»: «لقد شكلت مع عدد من زملائي حالة جديدة للمسرح السوري لها علاقة بالحضور المسرحي والاحتراف مع الهواية، وبعد الأحداث صار هناك حالة أخلاقية واقتصادية. بالنسبة لي قدمت كمخرج 5 أعمال مسرحية، فالأزمة حفزت لدي النشاط أكثر وقد صرت أكثر جرأة، بمعنى أنني صرت معنيا ببلدنا أكثر، وكان علي أن أعمل أكثر من أي وقت آخر. أقول لك بصدق في ظل الأزمة تيسرت صناعة العرض المسرحي لي أكثر من قبل وصار لدي أمور أكثر أقولها من خلال المسرح من خلال ما أؤمن به، أي أن يكون المسرح إنسانيا ولا أن يحمل كما كبيرا من الآيديولوجيا. كنت في السابق أنتقد الأعمال المسرحية لما تحمله من آيديولوجيا نظرية وذهنية ودروس في الأخلاق فتخلى الكثير من الناس عن المسرح ولغته وقدسيته. ولذلك بالنسبة لي هناك تجربة وهناك ممثلون يدافعون عن هذه التجربة وهم موجودون ولديهم الرغبة في الاستمرار».

وعودة إلى هشام كفارنة مدير المسرح القومي السوري، الذي يقول لـ«الشرق الأوسط»: «نحن مستمرون بتقديم العروض رغم الحرب وقذائف الهاون. انظر إلى نافذة مكتبي (يشير هشام بإصبع يده إلى زجاج النافذة الذي تهشم جزء منه)، منذ أيام قليلة سقطت قذيفة هاون مقابل مبنى مديرية المسارح ووصلت شظاياها لمكتبي ولكنني كنت خارج المكتب ونجوت من آثارها. ورغم الحرب والأزمة فإن المسرح القومي لم يوقف عروضه. قد تكون خفت قليلا في البداية لتعود حاليا مع تحسن الوضع الأمني في دمشق. ولكن بقي موعد هذه العروض مبكرا غالبا في الخامسة عصرا بينما كان العرض قبل الأزمة يبدأ في الثامنة مساء.. الأزمة أثرت على المسرح السوري، هذا صحيح، فقد كنا ننتج كما كبيرا من العروض، وتقلص هذا العدد نسبيا خصوصا في بداية الأزمة، فقد تخوف الناس وانكفأوا في بيوتهم. وعندما طال أمد الأزمة أراد الناس أن يعودوا إلى الحياة من جديد وكان يكفي أن تأتي الكاميرات لالتقاط صور للجمهور وهو محتشد أمام مسارحنا ليتابع عرضا ما».

دمشق عرفت المسرح منذ أواخر القرن التاسع عشر مع مؤسس ورائد المسرح السوري الراحل أبو خليل القباني (أطلق اسمه على أول مسرح كبير عام أسسته وزارة الثقافة في عام 1960 أيام الوحدة السورية المصرية تكريما له). وكان من المقرر أن ينطلق مشروع لترميم بقايا منزله المستملك لصالح وزارة السياحة في منطقة كيوان غرب دمشق في سفوح جبل قاسيون بموقع سياحي جميل في عام 2007 تقرر إطلاق مشروع الترميم. وتفاءل مثقفو دمشق ومحبو المسرح بهذا المشروع الثقافي، ولكن تأخر الوعد وجاءت الحرب والأزمة لتجمده. حاليا، وحسبما ذكرت مصادر مديرية سياحة دمشق لـ«الشرق الأوسط»، فإن مشروع ترميم بيت أبي المسرح السوري أبي خليل القباني سلم لمستثمر في يوم 12 نوفمبر الماضي على أن ينهي تنفيذ المشروع خلال سنة، أي في نوفمبر 2015. وسيعمل المتعهد على تنفيذ مشروع سياحي ثقافي فيه يتضمن صالة للنشاطات المسرحية والعروض والاحتفالات الثقافية ومتحف خاص بأبي خليل القباني وكافتيريا.

أما أول مسرح خاص فعرفته دمشق في عام 1918 وسمي مسرح زهرة دمشق في ساحة المرجة العريقة وسط العاصمة السورية وتبعه بعد سنوات قليلة تأسيس مسرح النصر في سوق التبن ومسرح القوتلي في جادة السنجقدار لتشهد في ستينات القرن الماضي تأسيس مسارح عامة كبيرة، ومنها مسرح القباني حيث استقطب عروضا لفرق مسرحية أجنبية ومحلية ومنها فرقتا الفنانين الكوميديين الراحلين عبد اللطيف فتحي ومحمود جبر، كما استقطب عروض فرق المسرح القومي الذي انطلق أواسط ستينات القرن الماضي وكان من أهم مؤسسيه الفنانون أسعد فضة والراحلون خالد تاجا وعبد الرحمن آل رشي وطلحت حمدي، ليتبعه فيما بعد تأسيس مسرح الحمراء في الصالحية وهو أهم سوق تجارية تتوسط العاصمة السورية دمشق.

دمشق: هشام عدرة
www.aawsat.com

إنتاج 24 مسرحية جديدة وإعادة 26 عرض فى حصاد مسرح الدولة خلال عام 2014

مدونة مجلة الفنون المسرحية

إنتاج 24 مسرحية جديدة وإعادة 26 عرض فى حصاد مسرح الدولة خلال عام 2014
فى نهاية 2014، استعرض البيت الفنى للمسرح حصاد العروض التى تم تقديمها على مسرح الدولة خلال العام الذى شهد بعض الاضطرابات السياسية فى بداية وانتهى بنوع من الاستقرار .
قام البيت بانتاج 24 عرض مسرحى جديد في فرق البيت الفنى للمسرح المختلفة ، و21 عرض فى الفترة ما بين " يناير 2014 الى يونيو 2014، و3 عروض فى الفترة ما بين يوليو 2014 الى ديسمبر 2014، وإعادة 26 عرض مسرحى ما بين مد ليالى عرض او اعادة عرض جديد
استضاف البيت الفنى عدد من الفعاليات منها مسرح الميدان مهرجان دول حوض النيل للفرق الغنائية من مختلف الدول الإفريقية والذي استمر حتى الثالث عشر من مارس ، كما استضاف أيضا حفلة "على ضفاف النيل" لفرقة غنائية 15 فردا من كل دول إفريقيا .
وتجولت عروض البيت الفنى ضمن فعاليات وزارة الثقافة و الوزارات المختلفة فى محافظات مصر   :
1- لمدة 10 ليالى قدمت فرقة مسرح العرائس عرض " الليلة الكبيرة " اخراج صلاح السقا بدأ من 10 رمضان على مركز طلعت حرب الثقافى   ، كما تم عرضه بنسخة عرض اخرى فى نفس التوقيت داخل نقابة المهن التمثيلية." يوليو 2014".
2- حرصا على  تواجد جميع فئات وأعمار الجمهور داخل المهرجان القومى للمسرح المصرى شارك البيت الفنى للمسرح على هامش المهرجان القومى للمسرح فى الدورة السابعة  بفاعلية غير مسبوقة وذلك بمشاركة مسرح القاهرة للعرائس والمسرح القومى للطفل بتقديم عروض لمرضى أطفال معهد الأورام ومستشفى أبو الريش الجامعى ومستشفى 57357 "أغسطس 2014".
3- شارك  البيت الفني للمسرح بتقديم أوبريت  "الليلة الكبيرة" في الحفل الكبير لمؤتمر العمل العربي. أقيم الحفل بفندق انتركونتيننتال ستي ستارز بمناسبة انعقاد مؤتمر العمل العربي في دورته الحادية والأربعين الذي تستضيفه القاهرة " سبتمبر 2014".
4- تجوال عدد من عروض البيت الفني للمسرح داخل القاهرة مع الموسم الشتوي، فيشاهد طلبة جامعة القاهرة العرض المسرحي "عيش انت" أو (ضحك السنين) على مسرح المدينة الجامعية "نوفمبر 2014".
5- في إطار الاحتفال باليوم العالمي لحقوق الطفل ، قدمت مسرحية العرائس " اللعبة الشقية" بمركز طلعت حرب الثقافي "نوفمبر 2014".
6- مشاركة عدد من عروض البيت الفني في القوافل الثقافية المتجهة للفيوم بمناسبة إعلانها عاصمة ثقافية لمصر في ديسمبر. تجوب  مسرحيات : "رجالة وستات"  ، "عيش انت" ، "الليلة الكبيرة" ، عروسة خشب" ، "حواديت الأراجوز" مع الثلاثين قافلة التي تم الاعلان عن تجوالها في الستة مراكز الإدارية بمحافظة الفيوم: مركز الفيوم – سنورس – إطسا – طامية – أبشواي – يوسف الصديق ضمن فاعليات  "الفيوم عاصمة ثقافية " ديسمبر 2014".

شارك عدد من عروض البيت الفنى للمسرح فى عدد من المهرجانات المحلية و الدولية :
1-  سفر العرض المسرحى " طقوس الموت والحياة" اخراج مازن الغرباوى الى تونس ليمثل مصر فى مهرجان " 24 ساعة مسرح للمحترفين بالكاف" ، واستمرالمهرجان 5 ليالى. " مارس 2014".

2- سفرعرض "بدر البدور و البير المسحور" لدولة الكويت للمشاركة فى المهرجان العربى لمسرح الطفل بالكويت فى دورته الثانية " يونيو 2014" .

3- البيت الفنى للمسرح يحصد عدد كبير من الجوائز ضمن فعاليات المهرجان القومى للمسرح المصرى، " أغسطس 2014".

4- سفر عرض" طقوس الموت والحياة "  إلى العاصمة الجزائرية للمشاركة كضيف شرف لمهرجان المسرح المحترف بالجزائر الدورة التاسعة ، وكذلك بمشاركة  اكثر من 20 عرض جزائرى كحصاد لعام مسرحى جزائرى وعربى ." اغسطس 2014".

5- سفر عرض "عشق الهوانم" الى الاردن للمشاركة فى الدورة السابعة من مهرجان "عشيات طقوس المسرحية" الدولي بالأردن، والذي نظمته فرقة طقوس المسرحية  في الفترة من 20 – 25 سبتمبر الحالي بالمركز الثقافي الملكي، حيث حاز العرض على عدة جوائز." سبتمر 2014".

6- سفر العرض المسرحي "ليل الجنوب" للمشاركة باللقاء المسرحي الثاني للربيع العربي والذي امتد من 6 إلى 11 أكتوبر الحالي والذي نظمه مسرح بافليون بمدينة هانوفر الألمانية بالمشاركة مع مسرح الورشة المغربية. " أكتوبر 2014".

7- سفرالعرض المسرحى" رحلة سنوحى "تأليف د.امين عبد الصمد واخراج عيد مسعد  ومن انتاج فرقة مسرح العرائس إلى محافظة الأقصر للمشاركة فى مهرجان طيبة الدولى للفنون التلقائية ومسرح الطفل للمشاركة فى فعاليات الدورة الأولى " للمهرجان المقامة بمدينة الأقصر، بالشراكة مع وزارة الشباب  والرياضة خلال الفترة من 12 نوفمبر 2014 حتى 17 نوفمبر 2014. " نوفمبر 2014".

8- سفر مسرحية "زنقة الرجالة" للمملكة المغربية للمشاركة في فاعليات الدورة التاسعة لمهرجان "فضاء تطوان المتوسطي للمسرح المتعدد" والذي استمر خلال الفترة من 23 نوفمبر إلى 1 ديسمبر 2014 وذلك في إطار التبادل الثقافي للبلدين .

وقع البيت الفنى للمسرح عددا من بروتوكولات التعاون مع عدد من الجهات منها :
1- وقع الفنان فتوح أحمد  رئيس البيت الفني للمسرح ،والفنان هاني كمال المدير العام بالتربية والتعليم بالقاهرة، بروتوكول تعاون مع مديرية التربية والتعليم بالقاهرة، لتقديم أعمال مسرحية كإنتاج مشترك بين الطرفين بغرض مسرحة المناهج الدراسية المقررة علي طلاب مختلف المراحل التعليمية .

2- وقعت وزارة الثقافة  ممثلة فى البيت الفنى للمسرح و الأكاديمية البحرية للعلوم و التكنولوجيا و النقل البحرى بروتوكول تعاون ، و ذلك بحضور  اللواء ابراهيم يونس وزير الانتاج الحربى ، د/ محمد أبو الخير رئيس قطاع الانتاج الثقافى ، و الفنان فتوح أحمد رئيس البيت الفنى للمسرح ، و د/ علاء عبد البارى نائب رئيس الأكاديمية لشئون الطلاب ، و عدد من سفراء الدول العربية ،يهدف البروتوكل الى تحديد أسس التعاون الثقافى لتفعيل دور الثقافة بوجه عام و الفنى بشكل خاص ، التى يدعمها البيت الفنى للمسرح بما يتوائم مع انشطته و أهداف الأكاديمية " ابريل 2014".

قام البيت الفنى للمسرح هذا العام بالبدء فى عدد من المشاريع منها :
1-مشروع " المسرح المصرى لكل مصرى " لعمل اشتراكات سنوية للجمهور العادى بمبلغ 52 جنيها مصريا للفرد، و 22 جنيها للأطفال ،يسمح الاشتراك بدخول جميع عروض البيت الفنى للمسرح لمرة واحدة فقط ،بدأ المشروع فى  "مارس 2014".

2- إقامة مشروع مسرح العرائس المائية لأول مرة في الشرق الأوسط ، وقد حضر إلى مصر اثنين من الخبراء الفيتناميين لتدريب مجموعة من الفنانين على نحت وتلوين العرائس كمرحلة أولى في هذا المشروع، كما سافرت المهندسة " مى مهاب" من البيت الفنى للمسرح للمشاركة فى ورش تعليم فن العرائس المائية، و قد أفادت سفارة مصر فى بانكوك أن مشاركة المهندسة مى مهاب لاقت استحسانا كبيرا هناك " مارس 2014".

3- مشروع مسرحة المناهج ، لتقديم أعمال مسرحية كإنتاج مشترك بين البيت الفنى للمسرح و وزارة التربية و التعليم بغرض مسرحة المناهج الدراسية المقررة علي طلاب مختلف المراحل التعليمية، و كان نتاج هذا البروتوكول حتى الآن 4 عروض و هم :
               - طموح جارية                                    - سجين زندا
               - على مبارك                                       - الأيــام

و قد تم عرض الأربع عروض على مختلف مسارح وزارة التربية و التعليم، كما قدم البيت الفني العرض المسرحي "الأيام" في عرض خاص لـ 200 طالب وطالبة تكرمهم وزارة التربية والتعليم لتفوقهم. و مازال البيت الفنى يعمل حاليا على انتاج عروض جديدة ضمن نفس المشروع"مارس 2014".

افتتاح مسارح جديدة
1-         افتتاح مسرح ملك، و هو المسرح المسئول عن التنمية البشرية فى المسرح ورفع كفاءة العاملين به وتدريبهم من خلال تقديم عدد من الورش المسرحية والتقنية . الغرض الأساسي من هذه الورش هو العمل على تنمية العناصر الرئيسية في العمل المسرحي.  وذلك بتطوير نصوص تهم الجمهور، والعمل رفع كفاءة الفنانين " يونيو 2014"

2-         يجرى العمل بالمسرح القومى و الذى يتم تجديده حاليا، و من المنتظر افتتاحه خلال ديسمبر الجارى.

3-         يجرى العمل حاليا على تجديد " المسرح الحديث" بشارع القصر العينى، و الذى من المنتظر افتتاحه خلال شهر ديسمبر الجارى .



المصدر : الفجر 

أنتيغون سوريا.. لاجئات يبُحن بقصصهن المؤلمة ويتحدين الخوف والتهميش... على مسرح المدينة

مدونة مجلة الفنون المسرحية

تروي عشرون لاجئة سورية في لبنان بجرأة لافتة حكاياتهن مع الاستبداد والحرب والتهجير وفقدان الاحبة، في عرض مسرحي يتخذ من شخصية "انتيغون" اليونانية إطارا لتحريضهن على "البوح بقصصهن المؤلمة"وتحدي "الخوف والتهميش"، في ظل الظروف القاسية والمضايقات التي يعشيها اللاجئ السوري في لبنان.



ففي عرض مسرحي مبتكر يمتد على أقل من ساعة ونصف الساعة، ويقدم في مسرح المدينة في بيروت لثلاث امسيات اعتبارا من الاربعاء، تتوالى شهادات مؤثرة لا تخلو من الظرف، تدلي بها شابات وسيدات يعتلين خشبة المسرح للمرة الاولى، في حبكة مسرحية باشراف مجموعة من المسرحيين والسينمائيين السوريين المقيمين بين بيروت ولندن.
واثر انتهاء التمارين الاخيرة مساء أمس، قال كاتب السيناريو محمد العطار (33 سنة) "نحن نكلل رحلة مميزة عمرها أشهر مع هؤلاء النساء..إنها من أجمل التجارب التي خضتها في المسرح".
ففيما درجت العادة أن تكون حكايات الثورات والحروب مقتصرة على شهادات الرجال ووجهات نظرهم، أراد المسرحيون السوريون إخراج ما في جعبة النساء من قصص واراء، والبحث في "معركة المرأة السورية اليوم وطبيعة المواجهة التي تخوضها"، من خلال عناصر شخصية انتيغون "التي تتحدى السلطة في ظل اقتتال الاخوة".
وأضاف العطار "الاكثر اهمية ان هذا النص يضع الفرد في مواجهة السلطة وتحديدا المرأة في مواجهة السلطة، السياسية والذكورية، انها مواجهة مع الملك بوصفه الذكر المتغطرس".
ورأى أن أهم ما حققه المشروع "هو البوح والثقة بالنفس لدى المشاركات رغم طبقات الحرمان والعنف المادي وغير المادي الذي عشنه كنساء مهجرات لاجئات يعشن ظروفا قاسية، على المستوى الاقتصادي وعلى مستوى احتضانهن، يضاف ذلك الى العنف الذي تمارسه الاعراف الاجتماعية".
تؤدي منى دور الراوية في المسرحية، وتتطرق الى قصة اصابة ابنها بمرض خبيث وصعوبة علاجه في بلد يدمره النزاع، ومن ثم وفاته، من دون أن يكون في ذلك أي استدرار لعطف المشاهد ودموعه.
وتقول هذه الشابة ذات التسعة وعشرين عاما والتي كانت تعمل مدرسة ابتدائية في مدينة الهامة قرب دمشق "هذا العرض اتاح لنا ان نخرج الحزن من داخلنا، كنا نروي قصصنا بصعوبة، كنت لا استطيع ان اكمل قصة وفاة ابني، لكن الان خرج هذا الحزن وبتنا نروي قصصنا..لقد داوينا أنفسنا بأنفسنا".
تراوح القصص الحقيقية المروية بين اعتقال الاقارب على حواجز القوات النظامية واختفاء أثرهم، والتجاوزات والمضايقات من مسلحي بعض فصائل المعارضة، وانقلاب الحياة من عيش في وطن الى تشريد وجوع، ومقتل الأقارب ووفاتهم، إلى البحث عن بقع ضوء وأمل رغم كل هذه الظروف، والرغبة في كسر القيود المفروضة على المرأة بغير وجه حق.


المصدر: "أ ف ب"

الأربعاء، 10 ديسمبر 2014

الشيخ الدكتور سلطان بن محمد بن صقر القاسمي

مدونة مجلة الفنون المسرحية

Empfang für Sheik Qasimi, Sharjah, im Kölner Rathaus-0198.jpg
ولد سلطان بن محمد بن صقر القاسمي في السادس من يوليو عام 1939 م بمدينة الشارقة وترعرع صاحب السمو على حب العلم والمعرفة، وكان شغوفا جدا بتاريخ وطنه، وهو لا يزال راعيا للأدب والثقافة والفن، وينعكس ذلك على إمارته التي تزدهر بالمراكز والمحافل الثقافية، وتشارك في كل ما يخدم هذه المجالات الحيوية في بناء الحضارة. يحكم صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي إمارة مترامية الأطراف، حيث أن إمارة الشارقة هي الإمارة الوحيدة التي لها حدود مع جميع إمارات الدولة. ولطالما كانت هذه الإمارة مسرحا للأحداث السياسية الهامة، والخلافات بين أبناء الأسرة الحاكمة، ولكنها اليوم تنعم بالاستقرار والرفاهية في ظل هذا الحاكم العادل.
له ولدان (خالد والمرحوم محمد) وأربع بنات (عزة ونور وحور وبدور).

المراحل التعليمية

- دكتوراه الفلسفة في الجغرافية السياسية للخليج، جامعة درم، درم، المملكة المتحدة، 2/7/1999 م.
- دكتوراه الفلسفة في التاريخ بامتياز، جامعة إكسيتر، إكسيتر، المملكة المتحدة، 22/7/1985 م.
- البكالوريوس في العلوم، الهندسة الزراعية، كلية الزراعة، جامعة القاهرة، القاهرة، مصر، 1971 م.
- التعليم الابتدائي والتكميلي والثانوي: الشارقة والكويت ودبي.

الشهادات والجوائز التعليمية

• الدكتوراة الفخرية في الفنون والآداب والفلسفة والدراسات الأنسانية من جامعة باريس ديدرو، باريس، فرنسا، 16 مارس 2012م.
• دكتوراة في العلوم السياسية من جامعة هانيانغ الكورية الجنوبية، سيون، كوريا، 17سبتمبر 2011م.
• الدكتوراه الفخرية من جامعة كانازاوا،تقديراً لاسهاماته الاكاديمية والتربوية، كانازاوا، اليابان، 23 إبريل 2010م.
• الدكتوراه الفخرية من الجامعة الأمريكية بالقاهرة في العلوم الإنسانية، تقديراً لجهود سموه المتميزة في خدمة التعليم والبحث العلمي والفنون ، القاهرة، مصر، 11/2/2009م.
• الدكتوراه الفخرية في الاداب من جامعة شيفيلد ، تقديراً لدوره في نشر الثقافة العربية الإسلامية، شيلفيد، المملكة المتحدة ، 11/11/ 2008م.
• الدكتوراه الفخرية في الإدارة من الجامعة الأردنية تقديراً لجهد سموه في مجالات البحث العلمي والثقافة في الإمارات والعالم العربي، عمّان، الأردن، 5/5/2008م.
• الدكتوراه الفخرية في الفلسلفة جامعة توبنجن، اعترافاً بدعمه المديد للبحوث في مجالات بحوث مابين التاريخ والآثار وتاريخ الشعوب، توبنجن، ألمانيا، 30/10/2006م .
• الدكتوراه الفخرية من أكاديمية العلوم القومية، يريفان، جمهورية أرمينيا، 16/9/2005 م .
• الدكتوارة الفخرية في الإدارة من جامعة ماك ماستر ، هاملتون ، كندا ، 14 /5/ 2004 م.
• الدكتوراه الفخرية في القوانين من جامعة ساوث بانك ، لندن ، المملكة المتحدة، 28/4/2003م.
• الدكتوراه الفخرية من جامعة أدنبره، أدنبره، المملكة المتحدة، يونيو 2001م.
• الدكتوراه الفخرية في فلسفة والتربية من الجامعة الإسلامية العالمية ، كوالالمبور ، ماليزيا ، 5/2/2001م .
• الدكتوراه الفخرية في التاريخ من معهد الإستشراق التابع لأكاديمية العلوم الروسية، موسكو، روسيا، 1995م .
• الدكتوراه الفخرية في الآداب (الدراسات العربية الإسلامية) ، جامعة إكسيتير ، إكسيتير ، المملكة المتحدة، 1993م.
• الدكتوراه الفخرية في الحقوق ، جامعة الخرطوم ، الخرطوم، السودان 1986م.
• الدكتوراه الفخرية في العلوم من جامعـة فيصل أباد ، تقدراُ لاسهامه المميز في مجال التربية، فيصل أباد، باكستان، 19/4/1983م.

العضويات الفخرية

• مرتبة الزمالة الشرفية من الكلية الملكية الإنجليزية للجراحيين، لندن، بريطانيا، 12 نوفمبر 2009 م.

• الرئيس الفخري لاتحاد الجامعات العربية، 2009 م.
• الرئيس الفخري للهيئة العربية للمسرح، 2008 م.
• الرئيس الفخري للجمعية العربية لعلوم الفضاء والفلك، 2008 م.
• الرئيس الفخري للمؤسسة الدولية لتاريخ العلوم عند العرب والمسلمين، 2008 م.
• العضوية الفخرية باتحاد كتاب مصر، 2008 م
• الرئيس الفخري للجمعية المصرية للدراسات التاريخية، 2001 م.
• الرئيس الفخري للخدمات الجامعية العالمية، 1998 م.
• الرئيس الفخري لمدينة الشارقة للخدمات الإنسانية، 1998 م.
• العضوية الفخرية في مركز الدراسات الشرق أوسطية والإسلامية، جامعة درم، المملكة المتحدة، 22 أكتوبر 1992 م.
• العضوية الشرفية، الجمعية الوطنية للجغرافيا، تقديراً لدعم سموه للجمعية الوطنية للجغرافيا بالولايات المتحدة الأمريكية، التي أسست في عام 1888 م، للعناية بعلم الجغرافيا وتطوير البحث والاستكشاف، واشنطون، أمريكا، يناير 2004 م
• الزمالة الفخرية، معهد الدراسات الأفريقية، جامعة الخرطوم، السودان، 1977 م.

الأوسمة والميداليات

1. الأوسمة:
• وسام زايد بجائزة رئيس الدولة التقديرية في مجال الثقافة والفنون والأدب، أبوظبي، 29 نوفمبر 2012م.
• درع التميز، مهرجان المسرح العربي، تقديراً لدعمه للمسرح وحوار الثقافات، القاهرة، مصر، 16 مارس 2008م.
• وسام (القديس ميسروب ماشتوتس)، جمهورية أرمينيا، يريفان، أرمينيا، 19/09/2005م.
• وسام الإستحقاق الوطني، داكار، جمهورية السينغال ، 21/05/2004م.
• شخصية العام الثقافية، مهرجان القرين الثقافي العاشر، لدعمه واثرائه للحية المسرحية العربية، الكويت، الكويت، 13 يناير 2004م.
• وسام الجمهورية الفرنسية للفنون والآداب برتبة الفارس الآمر، تقديراً لجهوده العلمية والثقافية ودعمه لبرامج الحوار الثقافي بين الشرق والغرب، باريس، فرنسا، 20 فبراير 2003م.
2. الميداليات:
• الميدالية الذهبية للهيئة العالمية للمسرح، شيامن، الصين، 19سبتمبر 2011م.
• الميدالية الذهبية اتحاد الجامعات العربية، تقديراً لدعم سموه للتعاون البناء بين الجامعات العربية، عمّان، الأردن، 2009م.
• الميدالية الذهبية، جامعة يريفان، يريفان، جمهورية أرمينيا، 20/09/2005م.
• قلادة الكشاف العربي، الهيئة الكشفية العربية، القاهرة، مصر، 6/4/2005م.
• ميدالية حقوق الإنسان، منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (اليونسكو ) اعترافاً بعونه الخاص بتوفير التعليم للأطفال المحرومين، باريس، فرنسا، 17 ديسمبر 2003م.
• ميدالية ابن سينا الذهبية، منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة ( اليونسكو ) اعترافاً بالتزامه العميق بقيم المنظمة واسهاماته لتنمية الثقافة والتعاون الدولي ، باريس ، فرنسا، 26 اكتوبر 1998م.
• الدرع الذهبي، المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (الاليكسو)، تونس، 21 نوفمبر 1998م.
• الميدالية الذهبية، المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة ( الإيسيسكو ) ، الدار البيضاء، المغرب.
• الميدالية الذهبية، معهد الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية في أسطنبول التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي ، لتدعيم المحافظة على الإرث الثقافي وتشجيع المنح الدراسية ، اسطنبول، تركيا، اكتوبر 1990م.
3. الجوائز:
• جائزة الشيخ فيصل بن جاسم آل ثاني لشخصية العام التراثية ( العام 2013 ) ، المركز العربي للاعلام السياحي ، القاهرة 24 فبراير 2013 .
• جائزة الأمير سلمان بن عبدالعزيز لدراسات وبحوث تاريخ الجزيرة العربية – جائزة المتميزين من غير السعوديين، الرياض، المملكة العربية السعودية، 6 مايو 2012م.
• جائزة رواد المسرح المدرسي الخليجي في مهرجان المسرح المدرسي الخليجي الخامس المنامة ، البحرين، 3مايو2012م.
• جائزة الأتحاد العربي للمكتبات والمعلومات، الخرطوم، السودان، 19 ديسمبر 2011م.
• الشخصية الرياضية المحلية لجائزة محمد بن راشد للابداع الرياضي للعام 2010، 12 ديسمبر 2010م.
• جائزة الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان للشخصية الثقافية للعام 2010م، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة، 2 مارس 2010م.
• شخصية العام الثقافية، جائزة حمدان بن راشد آل مكتوم للأداء المتميز التعليمي للعام 2008م، تقديراً لخدمات جليلة في خدمة التعليم واسهاماته المميزة في دعم التربية والثقافة والعلوم محلياً وعربياً ودولياً، دبي، دولة الإمارت العربية المتحدة، إبريل 2009م.
• جائزة الأميرة فاطمة إسماعيل للعطاء المتمز، تقديرا وعرفانا بعطاء سموه ودعمه الكبير لجامعة القاهرة واهدافها ورسالتها، القاهرة، مصر، 22 في ديسمبر2008م.
• درع مئوية جامعة القاهرة في احتفالاتها بمئويتها الأولى، تقديراً لمساهمات سموه في الثقافة العربية، القاهرة، مصر، 24 يناير 2008م.
• درع التميز، المهرجان العربي لمسرح الهواة، القاهرة، مصر، 30 إبريل 2007م.
• جائزة الملك فيصل الإسلامية لإسهامة المتميز في مجال الثقافة والعلوم في العالم الإسلامي، الرياض، المملكة العربية السعودية، 9 مارس 2002م.
• التكريم في عيد العلم الثاني بجمهورية مصر العربية ، جامعة القاهرة ، 24 ديسمبر 2001 م .
• جائزة راشد للتفوق العلمي، دبي، الإمارات العربية المتحدة، 22 إبريل 1989م.

مؤلفاته

المؤلفات العلمية:-
الأعمال التاريخية:-
• القواسم والعدوان البريطاني 1797-1820م، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2012م.
• مراسلات سلاطين زنجبار، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2012م.
• حديث الذاكرة - الجزء الثاني، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2012م.
• محطة الشارقة الجوية بين الشرق والغرب، ط2، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2012م.
• حديث الذاكرة – الجزء الأول، ط انجليزي، دار منشورات بلومسبيري، لندن، المملكة المتحدة، 2012م.
• حديث الذاكرة – الجزء الأول، ط ألماني، دار جورج أولمز فيرلاغ، هيلدشايم، ألمانيا، 2012م.
• محطة الشارقة الجوية بين الشرق والغرب، ط انجليزي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2012م.
• حديث الذاكرة – الجزء الأول ، طبعة مزيدة، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2012م.
• سرد الذات، ط عربي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2012م.
• التذكرة بالأرحام، طبعة مزيدة، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2012م.
• الوثائق العربية العمانية في مراكز الأرشيف الفرنسية، ط2 عربي، منشورات القاسمي ، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2012م.
• تقسيم الامبراطورية العمانية ( 1856 – 1862م )، ط5 عربي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2012م.
• سرد الذات، ط فرنسي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة ، 2011م.
• سرد الذات، ط ألماني، أولمز فيرلاغ، هيلدشايم، ألمانيا، 2011م.
• حصاد السنين، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2011م.
• سرد الذات، ط إسباني، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2011م.
• سرد الذات، ط انجليزي، دار منشورات بلومسبيري، لندن، المملكة المتحدة، 2011م.
• يوميات ديفيد سيتون في الخليج ( 1800 – 1809 م )، ط3 عربي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2011م.
• يوميات ديفيد سيتون في الخليج ( 1800 – 1809 م )، ط3 انجليزي، ب.بي.سي ويتونس، اكستير، المملكة المتحدة، 2011م.
• العلاقات العمانية الفرنسية ( 1715 – 1905م )، ط3 عربي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2011م.
• جون مالكوم والقاعدة التجارية البريطانية في الخليج ( 1800 )، ط2 عربي، دار الخليج، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2010م.
• جون مالكوم والقاعدة التجارية البريطانية في الخليج ( 1800 )، ط2 انجليزي، دار الخليج، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2010م.
• رسالة زعماء الصومال إلى الشيخ سلطان بن صقر القاسمي ( 1837 )، ط2، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2010م.
• وصف قلعة مسقط وقلاع أخرى على ساحل خليج عمان، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2009م.
• نشأة الحركة الكشفية في الشارقة، ط2 عربي، دارة الدكتور سلطان القاسمي للدراسات الخليجية، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2009م.
• نشأة الحركة الكشفية في الشارقة، ط2 انجليزي، دارة الدكتور سلطان القاسمي للدراسات الخليجية، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2009م.
• رسالة اليوم العالمي للمسرح، ط2 عربي، انجليزي، فرنسي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2007م.
• رسالة إلى أهل المسرح، ط2 عربي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2007م.
• بيان الكويت (سيرة حياة الشيخ مبارك الصباح)، ط2 عربي، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، لبنان، 2006م.
• الحقد الدفين، ط1 عربي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2004م.
• الحقد الدفين، ط روسي ، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2005م.
• الحقد الدفين، ط إسباني، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2005م.
• الحقد الدفين، ط انجليزي، دار الساقي، لندن، المملكة المتحدة، 2006م.
• الحقد الدفين، ط 1 أوردو، منشورات كرنك، مومباي، الهند، 2009م.
• الحقد الدفين، ط 2 أوردو، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2009م.
• بيان للمؤرخين الأماجد في براءة ابن ماجد، مداد للطباعة، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2000م.
• بيان للمؤرخين الأماجد في براءة ابن ماجد، ط روسي، مداد للطباعة، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2005م.
• صراعات القوى والتجارة في الخليج ( 1620- 1820 )، ط انجليزي، فوريست رو، لندن، المملكة المتحدة، 1999م.
• صراعات القوى والتجارة في الخليج ( 1620- 1820 )، ط فارسي، همسايا للنشر، طهران، إيران، 2008م.
• الخليج في الخرائط التاريخية، الجزء الأول ( 1493 – 1831 )، ط انجليزي، ثنك برنت، ليشستر، المملكة المتحدة، 1996م.
• الخليج في الخرائط التاريخية، الجزء الثاني ( 1478 – 1861 )، ط انجليزي، استريم لاين برس، ليشستر، المملكة المتحدة، 1999م.
• العلاقات العمانية الفرنسية ( 1715 – 1905م )، ط انجليزي، فوريست رو، لندن، المملكة المتحدة، 1993م.
• العلاقات العمانية الفرنسية ( 1715 – 1905م )، ط فرنسي، هارماتان، باريس، فرنسا، 1995م.
• العلاقات العمانية الفرنسية ( 1715 – 1905م )، ط فارسي، دار النشر، طهران،إيران ، 2008م.
• الاحتلال البريطاني لعدن، ط1 عربي، دار الغرير للطباعة، دبي، الإمارات العربية المتحدة، 1990م.
• الاحتلال البريطاني لعدن، ط2 عربي، دار الغرير للطباعة، دبي، الإمارات العربية المتحدة، 1992م.
• أسطورة القرصنة العربية في الخليج ،ط3 انجليزي، روتلدج، اكسون، المملكة المتحدة، 2006م.
• أسطورة القرصنة العربية في الخليج ،ط فارسي، همسايا للنشر، طهران،إيران ، 2008م.
الأعمال الأدبية:-
• الأمير الثائر، ط 3 عربي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2012.
• نشيج الوداع، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2011م.
• الأمير الثائر، ط ألماني، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2004م.
• الأمير الثائر، ط فرنسي، هارماتان، باريس، فرنسا، 2005م.
• الأمير الثائر، ط روسي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2009م.
• الشيخ الأبيض، ط2 عربي، دار الخليج، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 1998م.
• الشيخ الأبيض، ط انجليزي، دار الخليج، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 1998م.
• الشيخ الأبيض، ط ألماني، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2004م.
• الشيخ الأبيض، ط روسي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2004م.
• الشيخ الأبيض، ط إسباني، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2004م.
• الشيخ الأبيض، ط فرنسي، هارماتان، باريس، فرنسا، 2004م.
الأعمال المسرحية:-
• طورغوت، ط3 عربي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2012م.
• الحجر الأسود، ط3 عربي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2012م.
• القضية، ط3 عربي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2010م.
• عودة هولاكو، ط3 عربي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2010م.
• شمشون الجبار، ط عربي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2008م.
• شمشون الجبار، ط أوردو، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2009م.
• النمرود، ط عربي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2008م.
• الاسكندر الأكبر، ط عربي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2006م.
• الاسكندر الأكبر، ط روسي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2009م.
• الواقع صورة طبق الأصل، ط2 عربي، مداد للطباعة، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2001م.
• الواقع صورة طبق الأصل، ط روسي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2004م.
• الواقع صورة طبق الأصل، ط إسباني، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2004م.
• القضية، ط روسي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2004م.
• القضية، ط إسباني، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2004م.
• عودة هولاكو، ط انجليزي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2004م.
• عودة هولاكو، ط ألماني، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2004م.
• عودة هولاكو، ط روسي، منشورات القاسمي، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 2005م.
• عودة هولاكو، ط روماني، دار النشر آرس لونجا، ياش، رومانيا ، 2011م.

الوسوعة الحرة 

ذكرى رحيل فارس المسرح العربى “كرم مطاوع” اليوم

مدونة مجلة الفنون المسرحية
أخبار الفن : ذكرى رحيل فارس المسرح العربى “كرم مطاوع” اليوم ذكرى رحيل الفنان كرم مطاوع واحد من اهم فنانى ومخرجى الوطن العربى وأحد أهم رموز المسرح العربى وهو الفنان كرم مطاوع ، الذى ولد بمدينة دسوق محافظة كفر الشيخ فى السابع من ديسمبر عام 1933 ، وقد ظهرت موهبته منذ الصغر فلقد كان يجيد تقليد أفراد عائلته واصدقائه ، كما كان يشارك فى العروض المسرحية التى كان يقدمها الطلاب اثناء الدراسة ، والتحق بكلية الحقوق ، ولكنه لم يستطع الابتعاد عن التمثيل ، فالتحق بالمعهد العالى للفنون المسرحية بالاضافة الى دراسته للحقوق ، وتخرج من كلية الحقوق ومعهد التمثيل فى نفس العام 1956 ، وكان الاول على دفعته بالمعهد وهو الامر الذى أدى إلى حصوله على بعثة لدراسة الاخراج فى ايطاليا استمرت خمس سنوات ، قام بعدها برحلة فنية الى بعض الدول الأوروبية مثل انجلترا وفرنسا .
وكانت هذه الرحلة نقطة تحول ، حيث اطلع على الاتجاهات المسرحية الحديثة فى فنون المسرح العالمى ، عاد بعدها الى مصر فى عام 1964 ، وبدأ بتقديم أولى مسرحياته بعنوان “الفرافير” ، ثم قدم بعدها مسرحية “ياسين وبهية” من تأليف الكاتب والشاعر المصري نجيب سرور ، كما قدم مسرحية “الفتى مهران” عام 1965 ، وهي من تمثيله وإخراجه.

وفى عام 1966 قدم كرم مطاوع فيلم “سيد درويش” وشاركه البطولة الفنانة هند رستم وكان العمل من اخراج احمد بدرخان ، ويحكى السيرة الذاتية للموسيقار سيد درويش ، ثم قدم فيلم اضراب الشحاتين فى عام 1967 ، ثم انقطع بعدها لمدة عشرين عاما عن السينما ، وقدم فى تلك الفترة الزمنية العديد من المسرحيات التى قام بإخراج بعض منها و بطولة البعض الاخر ، ومن اهمها : دنيا البيانولا – اليهودى التائه – السؤال – أوديب – هاملت – خشب الورد – وطنى عكا – ليلة مصرع جيفارا – يابهية وخبرينى – شهرزاد – كوابيس فى الكواليس.
ومن اهم الافلام التى قدمها كرم مطاوع للسينما هى : انا والعذاب وهواك ، امرأة للاسف ، اثنين على الهوا ، دليل الاتهام ، لاتطفئ الشمس ، خطة الشيطان ، مصرع الذئاب ، وفيلم المنسى والذى يعد آخر الافلام التى قدمها كرم مطاوع للسينما وكان ذلك فى عام 1993 .
وقدم أيضا الفنان كرم مطاوع خلال مسيرته الفنية العديد من المسلسلات التلفزيونية والذى يعد معظمها علامة هامة فى تاريخ الدراما العربية ، ومنها : الصبر فى الملاحات – امرأة و ثلاثة وجوه – ارابيسك – الحرملك – بلاغ من النائب العام – الذكاء المدمر – ناس ولاد ناس – الطريق الى القدس – الحفار.
وقد نال الفنان كرم مطاوع العديد من الجوائز خلال مشواره الفنى اهمها : وسام الفنون من الدرجة الاولى من الرئيس الراحل جمال عبد الناصر كما تم تكريمه من مهرجان قرطاج.
اما بالنسبة لزيجات الفنان كرم مطاوع فقد كانت الزيجة الاولى للايطالية “ميريث فالجوم” وكانت هذه الزيجة اثناء دراسته بايطاليا ، وقد انجب منها ابنيه التوأم عادل وكريم ، وبعد انتهاء دراسته عادوا لمصر، وعملت زوجته مذيعة بالبرامج الموجهة بالإذاعة ، ولكنهما انفصلا بعد عدة سنوات ، أما الزيجة الأهم فى حياته فكانت بالفنانة سهير المرشدى ، حيث استمر زواجهما حوالى 20 عاماً ، وأثمر عن ابنتهما الفنانة حنان مطاوع ، أما آخر زيجاته فكانت بالمذيعة ماجدة عاصم ، ولكن بعد شهور قليلة من الزواج اكتشف إصابته بالسرطان ، وتم الطلاق بينهما بعد حوالى عام.
وقد أصيب الفنان كرم مطاوع بمرض سرطان الكبد ورغم سفره للعلاج فى الولايات المتحدة ، إلا أن هذا لم يكن له تأثير فعال ، فعاد لمصر واشتدت عليه الآم المرض ، وتم نقله للمستشفى ، حيث وقفت بجواره زوجته السابقة ورفيقة عمره سهير المرشدى ولكنه لم يستجب للعلاج ، حيث إنتشر المرض فى كل انحاء جسده بشكل مفاجئ ليرحل عن دنيانا فى التاسع من ديسمبر عام 1996 تاركا وراءه العديد من الاعمال والتى تعد اكثرها علامات مميزة فى الدراما و المسرح و السينما.
المصدر - الفجر

“امرأة عنيفة” يشارك في مهرجان “قفصة” التونسي الدولي

مدونة مجلة الفنون المسرحية

يواصل العرض المونودرامي ” امرأة عنيفة”، للكاتبة صفاء البيلي نجاحه الكبير على المستوى العربي والدولي، حيث يشارك العرض في الدورة الـ18  لمهرجان “قفصة”
المسرحي الدولي، الذي يقام في الفترة من 13 ديسمبر الجاري وحتى 20 ديسمبر بتونس الشقيق.
وتستعد الكاتبة صفاء البيلي للسفر مع فريق عمل ” امرأة عنيفة” إلى تونس يوم “الجمعة” المقبلة للمشاركة في فعاليات المهرجان، ومن المقرر أن يعود فريق العمل إلى القاهرة في 21 ديسمبر.
كما تشارك صفاء أيضا على هامش المهرجان في حلقة نقاشية حول “المسرح العربي والتغيرات الإجتماعية“، ويشاركها النقاش لطفي لونيس من تونس، والمخرج المسرحي هارون الكيلاني من الجزائر، والمخرج المسرحي شرح البال عبد الهادي من ليبيا، وعبد الرحيم ضرمام من المغرب.
“إمرأة عنيفة” عرض مونودرامي يتناول العديد من المرافئ المهمة في حياة المرأة المصرية والعربية، ويتجول داخل عالمها ليكشف العديد من المتناقضات التي تعيشها، وعلى الرغم من ذلك تحاول التكيف مع الحياة.
كما يناقش أيضا العديد من العوائق التي تصطدم بها المرأة طوال حياتها، كغلظة الحكام وانعدام العدالة وغياب الديمقراطية التي تلوكها النظم الحاكمة ولا يتحقق منها أي شيء إلا المزيد من القيود والضغوط، التي تولد الانفجار المتمثل في البوح وصنع عوالم موازية للخراب الروحي والنفسي الذي يعيشه الرجل والمرأة معا وليس حواء فقط، العرض بطولة الفنانة الشابة شيماء عباس.
أ.ش.أ



«ثقافية الشارقة» تهدي إصداراتها إلى كليات ومراكز مسرحية عالمية

مدونة مجلة الفنون المسرحية



أهدت إدارة المسرح بدائرة الثقافة والإعلام في الشارقة مئات من الإصدارات المسرحية الجديدة التي نشرتها الدائرة في السنوات الأخيرة إلى مكتبات كليات ومعاهد مسرحية في العراق وتشاد والسودان وباكستان، وتشمل الإصدارات العديد من العناوين الخاصة بالمعارف المسرحية التقنية والثقافية وهي باللغة العربية ولكتّاب من مختلف انحاء العالم.
أحمد بورحيمة مدير إدارة المسرح بالدائرة قال إن هذا المشروع الداعم لحركة الكتاب المسرحي في آسيا وإفريقيا والوطن العربي يأتي ترجمة لتوجيهات صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، مشيراً إلى ان العناوين المرسلة تشمل النصوص المسرحية إلى جانب عناوين معاد طبعها وأخرى جديدة في تاريخ المسرح، ودراسات وأبحاث في النقد ودراسات محكمة.
مضيفاً أن إصدارات الدائرة تحظى بتقدير عال وسط الباحثين في كافة الحقول المعرفية، ويتزايد الطلب عليها بصفة مستمرة من كافة انحاء العالم.

الشارقة - البيان
تعريب © 2015 مجلة الفنون المسرحية قوالبنا للبلوجرالخيارات الثنائيةICOption